-
1 Schaltelement
сущ.1) авиа. элемент схемы (SE)2) тех. орган переключения, орган управления, схемный элемент3) электр. коммутационный орган, коммутирующий элемент, элемент схемы4) выч. логический элемент, переключательный элемент5) микроэл. переключающий элемент6) автом. монтажная деталь схемы7) яд.физ. элемент цепи8) судостр. деталь распределительного устройства, коммутационный элемент -
2 schaltelement
сущ.1) авиа. элемент схемы (SE)2) тех. орган переключения, орган управления, схемный элемент3) электр. коммутационный орган, коммутирующий элемент, элемент схемы4) выч. логический элемент, переключательный элемент5) микроэл. переключающий элемент6) автом. монтажная деталь схемы7) яд.физ. элемент цепи8) судостр. деталь распределительного устройства, коммутационный элемент -
3 Schaltelement
(n)коммутирующий элементэлемент (монтажная деталь) схемыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schaltelement
-
4 mounting plate
кассета пресс-формы
кассета
Ндп. монтажная плита
Плита с отверстиями для установки в них формообразующих, направляющих и фиксирующих деталей.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
плата с выводами
Ндп. планка монтажная
Деталь катушки индуктивности из электроизоляционного материала для монтажа схемы.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
монтажная панель
Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ.
Примечание - Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
монтажная панель
Панель, предназначенная для размещения комплектующих элементов, устанавливаемая в НКУ
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
монтажная панель
Отдельный внутренний комплектующий элемент оболочки, предназначенный для установки и крепления на нем аппаратуры распределения и управления.
[ ГОСТ Р 52796- 2007( МЭК 62208: 2002)]EN
mounting plate
separate internal accessory of the enclosure intended for the mounting of electrical components
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]FR
platine
élément interne séparé de l'enveloppe destiné au montage de l'appareillage
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]Установка неперфорированной монтажной панели в оболочку шкафа
Неразборная сварная оболочка ящика с установленной перфорированной оцинкованной монтажной панелью
На предприятии, выполняющем электромонтаж НКУ, монтажную панель обычно извлекают из оболочки, выполняют электромонтаж, а затем монтажную панель с установленными аппаратами и выполненным электромонтажом вставляют в оболочку.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mounting plate
-
5 plaquette
плата с выводами
Ндп. планка монтажная
Деталь катушки индуктивности из электроизоляционного материала для монтажа схемы.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
85. Плата с выводами
Ндп. Планка монтажная
Е. Mounting plate
F. Plaquette
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaquette
См. также в других словарях:
плата с выводами — Ндп. планка монтажная Деталь катушки индуктивности из электроизоляционного материала для монтажа схемы. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые планка монтажная Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи EN mounting plate FR plaquette … Справочник технического переводчика
Мебельные петли — Установленная накладная четырёхшарнирная петля системы «Замочная скважина» на крестообразной монтажной планке. В планке имеются две пары крепёжных отверстий (обозначены А и В) для возможности симметричного монтажа планок по разные стороны одной… … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации